Porque estos hijos de puta nos amenazan?, que los motiva a ello?, son todos unos incultos que no saben nada?, (si claro, y no me digan que generalizo)... Pero, como podremos libranos de ellos, sin tener que usar la fuerza bruta y rebajarnos a su nivel? Como podremos entenderlos!?, si solo balbucean, como hacerlos entrar en razon???, si no nos entienden!
Investigue, investigue, me vi forzado a recorrer cantes buscando la solucion a como entendernos con ellos, (mentira ni en pedo me meto a un mugrerio de esos), dialogando con la plebe, comiendome duros golpes de puño, y siendo amenazado con trinchetas, hasta que al fin, encontre la solucion a nuestros problemas plancheros, y estoy dispuesto a compartirla con la comunidad bloggera...
He aqui "El Diccionario Plancha De la Lengua Española", el cual nos servira para entendernos mejor con ellos, saber que nos quieren decir, y que respuesta formular para conseguir nuestro proposito tan buscado... Que nos dejen en paz.
Antes de darnos el lujo de bucear por por todo el diccionario, permitanme estimados lectores aclarar lo que es un plancha, (estoy payando claro, claro)...
"Plancha" es un término carcelario: así llamaban los presos a las fotos de los prontuarios policiales. "Ser un plancha" significaba ser un criminal o un presidiario, o tener antecedentes. Hoy el plancha más típico tiene menos de 20 años, es común que use el pelo teñido de un rubio artificial y que se vista con prendas típicas de su tribu: camisetas de fútbol (los planchas del Cerro usan con orgullo la casaquilla de Cerro o de algún club extranjero, pero nunca jamás la de Rampla Juniors), pantalones amplios con muchos y grandes bolsillos, gorras con visera y championes deportivos muy caros.
Lo que por lo general pasa desapercibido es que los planchas también son jóvenes que tratan de afirmar su identidad en el ambiente en que les tocó vivir. Tienen su propia música (la cumbia villera argentina y sus derivados nacionales), sus propios rituales (ir a bailes como el Interbailable) y su propio lenguaje.
Los planchas, tanto varones como mujeres (porque, aunque el imaginario colectivo casi no las registre, también hay mujeres planchas) desarrollan su propia cultura.
Bla, bla , bla... Los planchas son unos negros del orto y se acabo. Fin.Vamos al diccionario...
Bagayo - Escondido, fugado.
Bote - Ómnibus.
Brazo gordo - El que exagera la pose.
Callate, rotweiller - No hables si no aguantás (las consecuencias).
Canalla - El que huye de los problemas o de la policía.
Come oreja - El que habla y habla hasta convencer.
Chamuyo - Gran mentiroso.
Cheta pisa barro - La que se hace la linda, pero vive en un cantegril.
Cheto come guiso - El que aparenta lo que no es.
Cheto raspa olla - El que aparenta un alto nivel, pero en realidad es un "muerto de hambre".
Chichi - Chica.
Chocar los pelos - Tener relaciones sexuales.
Choma - Chico.
Chorro - Ladrón que roba a los ricos, el que roba en el Centro o en barrios adinerados.
Embagayarse - Esconderse de la policía.
Es la pegada - Es lo correcto, es lo mejor.
Es un viaje - Queda lejos.
Estas re puchulo - El que se hace el lindo, pero en realidad es "refeo".
Guacho - Bobo.
Lancha - Coche Nissan de la policía.
"Los tiros no se ofrecen, se dan" - Respuesta que esgrime un verdadero plancha ante una amenaza.
No ladres - No hables de más.
No la mamés - No molestes.
No me prendas las tubas - No digas nada, no me quemes, no me delates.
No te hagas el bull dog - No amenaces.
Ortiva - Persona incapaz de hacer un favor.
Perro - Alcahuete.
Pelado - Modo en que los planchas se llaman entre ellos.
¿Qué pasa con la banda? - Saludo equivalente a "¿cómo andan mis amigos?".
Rati - Policía.
Rastrillo - Ladrón que roba en su barrio, "a los que no tienen qué comer". Opuesto a chorro, ser un rastrillo es uno de los peores pecados.
Rescatate - Ocupate de tus asuntos, "hacé la tuya".
Sacame la marroca que soy menor - Equivalente a: "no te hagas el malo conmigo, que soy menor".
Sos más pan... - Sos más bobo...
Ponerse la gorra - Reclamar, acusar, hacerse el policía.
¿Tenés una seda? - ¿Tenés una hojilla (para armar un porro)?
Toca reja - Alcahuete de la policía.
¿Una moneda pa’ la banda? - Modo de pedir un peso para el vino.
Vamos a agitar - Vamos a algún lado.
Vamos a hacer esa movida - Vamos a pedir plata para el vino.
Vieja - Al igual que "pelado", otro de los modos en que los planchas se llaman entre ellos.
Visa - Gorra con visera.